داستان نیمه گمشده قسمت 1
چهار شنبه 28 اسفند 1398
20:52
سلام
hello
امروز داستان نیمه گمشده قسمت 1 رو براتون آوردم
today i brought part 1 of the missing half story for you
با ترجمه برای خارجی ها
With translations for foreigners
خودم ترجمه کردم
I translated myself
پز نبودا
I didn't define myself
خب بریم بخونیمش
well, let's read it
آماندا و ایرس در حال قدم زدن بودند.
Amanda and Ires were walking
ایرس:آماندا حوصلم سر رفته بریم یه جایی؟
?Ires:Amanda I'm bored.Let's go somewhere
آماندا:البته!ولی کجا؟
?Amanda:sure!but where
ایرس:نمیدونم.
.Ires:I don't know
آماندا:آممم، خونه ما چطوره؟
?Amanda:ammm,How about our house
ایرس:نه. دیروز خونه شما بودیم که!
.Ires:no.Yesterday we were at your house
آماندا:آممم، دیسکو چطوره؟
?Amanda:ammm,How's disco
ایرس:عالیه!
!Ires:great
آماندا لبخندی زد و با هم دیگر به دیسکو رفتند.
.Amanda smiled and went to the disco together
در دیسکو...
...At The Disco
آماندا و ایرس در حال رقصیدن که ....
...Amanda and Ires were dancing
آماندا پاش به یه چیزی گیر کرد!
!Amanda got stuck on something
قبل از اینکه آماندا بیفتاد مردی او را گرفت!
!Before Amanda fell, a man grabbed her
آن مرد لبخندی زد و گفت:«ببخشید!شما خوبید؟»
"?The man smiled and said, "Excuse me!are you okay
آماندا که خشکش زده بود گفت:«اشکال نداره!»
Amanda, who was dry, said it was okay
ایرس:«نکنه عاشق پاشق شدی؟!»
"?Ires:"Did you fall in love
پایان قسمت اول
End of Part I
عکس هاش هم میذارم بعداً
I'll post some photos later
نظرات شما عزیزان:
.gif){kind=small}
پاسخ:مرسی
خیلی کم بود.gif){kind=small}
ولی خوب بود..فقط ی مقدار یهویی نرفتن دیسکو؟
پاسخ:دفعه بعد بیشتر میشه نه دیگه یهویی نبود که ببین رفته بودن قدم بزنن بعد ایرس خسته شد بعد با هم تصمیم گرفتن برن دیسکو دیگه
آخرین ویرایش:
